본문 바로가기
homaki.tistory.com의 구글 광고

분류 전체보기787

나는 조용히 사라지기로 했습니다 50화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 50화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/53/ 2016/10/10 04:00 (2019/12/03 17:22 수정) 저자 : 키리에(きりえ) 항상 읽어 주셔서 고맙습니다. ----- “하지만, 너는 아직 그런지(・・・) 모르고…… 가르쳐 줄 수 없어.”아직 그런지 모른다는 건 무슨 의미지…. 마음대로 결론짓지 말았으면 좋겠어. 그리고 지금 그냥 넘길 수 없는 말을 들었다. “어머니와 무슨 관계야….”어째서 이 정체를 알 수.. 2020. 3. 11.
나는 조용히 사라지기로 했습니다 49화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 49화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/52/ 2016/10/02 03:00 (2019/10/31 21:27 수정) 저자 : 키리에(きりえ) 항상 읽어 주셔서 고맙습니다. ----- 갑자기 온몸이 떨리기 시작했다. 그저, 나를 안아 들고 있는 요슈아가 아무튼 무섭게 느껴졌다. 그 때의, 마치 요슈아가 아닌 것 같은 요슈아가 지금 내 눈앞에 있다. 요슈아면서 요슈아가 아닌 무언가가. 무서워, 그렇게 생각했다. “루셰 공녀님?.. 2020. 3. 10.
소녀전선 비경수위 언제 해 아아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ계속 미루고 있다ㅏㅏㅏㅏㅏㅏ리트 지옥 싫다ㅏㅏㅏ정어리컷은 점점 저세상 점수가 되어 간다ㅏㅏㅏ 이렇게 극한의 운빨 피지컬 게임인 줄 알았으면 애초에 시작도 안 했을 거야...맥주나 사올까... 2020. 3. 10.
나는 조용히 사라지기로 했습니다 48화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 48화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/51/ 2016/09/22 04:00 (2020/01/13 20:58 수정) 저자 : 키리에(きりえ) 갱신이 많이 늦어서 죄송합니다. ----- 주변을 둘러봤지만 사람의 모습은 보이지 않는다. “방금 사람은…….”나는 눈앞에 있는 건물을 올려본다. 그녀는 이 안으로 사라진 것처럼 보였다.그 건물의 만듦새는 다른 건물과 비교해서 조금 작고 초라하게도 보였다.내 안에서 갑자기 한 가지 생.. 2020. 3. 10.
나는 조용히 사라지기로 했습니다 47화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 47화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/50/ 2016/09/03 04:00 (2019/07/29 19:58 수정) 저자 : 키리에(きりえ) ----- “그런 얼굴 하지마. 딱히 잡아먹으려는 건 아니야.” 그는 내 표정이 완전히 수상한 사람을 보는 눈을 하고 있는 것을 알아챈 것인지 쓴웃음을 지었다. “당신은 누구야?” “나는 사람과 다르다고 해두지.” 사람이 아니다. 대충 상상은 하고 있었지만, 정말로 이 세계는 판타지스.. 2020. 3. 9.
소녀전선 편극광 전부 클리어 1월 21일에 시작해서 아직도 2주가 남은 편극광을 5장까지 전부 클리어 했다. 오늘 열린 5장은 분량도 얼마 없고, 전투도 이전 챕터와 같이 딜로 찍어 누르면 다 잡을 정도로 쉬워서 뭐 보람도 없고.미니 랭킹전 맵은 지역 하나 여는 것 외엔 할 이유가 없고.이야기가 진행되다가 중간에 갑자기 뚝 끊기면서 [편극광 END]...아이고... 2020. 3. 6.
나는 조용히 사라지기로 했습니다 46화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 46화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/49/ 2016/08/27 03:00 (2020/01/13 20:58 수정) 저자 : 키리에(きりえ) ----- “지금부터 하는 말은 근거도 없는 억측입니다.”요슈아는 느닷없이 이야기를 시작했다.“……알겠어. 이야기를 하는 것만으로 마음이 편해질 지도 모르니까.”그러자 요슈아가 쓴웃음을 지었다.“정말로 어른스럽네요.”나는 애매하게 웃었다. 그야, 내용물은 너보다 연상이니까.“저는 거의.. 2020. 3. 5.
소녀전선 비경수위 하기 싫다 강적 패턴이랑 컨트롤 연습으로 한 판 대충 해보니 다시 하기 싫다... 저 점수는 기믹 하나도 안 하고, 공수 안 날리고, 강적이랑 잡몹만 대충 잡고, 보급로만 유지한 거다.한 40킬 정도 나와서 저만큼 나오네...10%는 105만 정도로 예상하는데, 이벤트가 늘어지고 있으니 110만 이상으로 잡고 해야 하려나...아무리 그래도 10% 110만은 아니겠지...제대로 하면 120만 이상은 할 수 있겠는데... 난류연속 돌풍구출이 정말 짜증났었는데 비경수위는 더 짜증난다.일단 이번주에 제대로 해볼까 생각은 하는데 너무 귀찮다.4공수도 준비 중이다.군수와 모의작전 다 포기하고 며칠 잡고 느긋하게 할까... 진짜 이번 랭킹전은 연습하면서 내가 이걸 왜 하고 있나 이런 생각이 들 정도로 짜증난다.상위권 보상이 1.. 2020. 3. 2.
소녀전선 비경수위 강적 연습하는데 와 씨 강적 리트 너무 짜증난다.EMP, 골리앗, 매설 박으면서 연습하는데 아니 무슨 이 따위냐. x86 라이브러리가 없어져서 앱플레이어로도 좀 버벅이고 아 짜증난다.해피 매직 타임 시작 아 놔 해피 매직 타임 시작 아 씁 해피 매직 타임 시작 ㅓㅁ니ㅏ럼ㄴ아ㅣㄹ스샷 같은 조합은 괜찮은데 탱크 있는 건 진짜 아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ골리앗이 최고존엄이다. 잠깐 연습하고 소설 번역하려고 했는데ㅋㅋㅋㅋ몇 시간이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 몰라 맥주나 사올래ㅋㅋㅋㅋㅋ 2020. 2. 29.
미카팀은 수익을 개발에 쓰기 아까운가 이번 편극광 4, 5지역 연장은 코로나바이러스 때문이 아니라 그냥 다 안 만들어서 그랬네. 저번 이벤트도 후반 지역을 따로 연 것도 다 안 만들어서 그랬나 보네. 그래놓고 우중이는 다른 게임을 하면서 재미있다는 글이나 쳐올리고. 아니 뭐 출근을 못하니 집에서 게임을 하던 말던 지 마음이니 뭐라 할 건 아닌데, 일을 개판으로 해놓고 그런 글을 SNS에 올린다는 것이 문제잖아. 몇 년 된 법인이 대학 동아리만도 못하네 진짜. 대학은 무슨 중고등학교 동아리만도 못한 거지. 선본이 소녀전선 말고 내세울 것이 있나? 소녀전선 말고 내세울 것도 없으면서 무슨 배짱으로 유저들한테 어그로를 뿌리는 거지? 이번에 시조요정을 현질로 판매한 것도 많이 그렇다. 시조요정 10개면 요정개발치 1000(+500) 정도니 25만원.. 2020. 2. 27.
나는 조용히 사라지기로 했습니다 45화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 45화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/48/ 2016/08/21 04:00 (2019/07/29 16:10 수정) 저자 : 키리에(きりえ) 항상 읽어 주셔서 고맙습니다. ----- “자, 룰은 평소와 같아. 술래는 오라버니와 기사1이야.”“…….”“……기사1…….”아이히 님 이름을 기억해주세요. “둘 다, 대답은!?”“그래, 알았어.”“알겠습니다.”라스미아 전하와 기사1은 먼산을 보고 있다. 얼굴에 이미 무엇을 말하던 소.. 2020. 2. 27.
소녀전선 비경수위 준비만전 준.비.만.전! 이제야 비경수위 첫트를 위해 제대를 구성한다.스킬칩만 있으면 어거지로 6공수까지 가능한데...이건 좀 그렇고 일단 3공수다... 이번 랭킹전에서 활약 할 "그 제대"는 준비됐다.마침 열흘 전에 RPK-16이 나와서 다행이다.해변에 시조를 하나 먹여서 5성을 만들었다. 바로 사용이 가능한 공수는 세 개 뿐이고, 최고 3성...빡세게 하면 3공수로도 고득점은 가능하니 됐다.매설은 두 개 있지만 스킬작은 하나만 되어 있어서 1매설.어차피 목표는 10% 안에 드는 것이니 이 정도면 충분하지... 후기들을 보니 정말 무수한 전투 리트를 하던데...난 몇 시간 걸리려나... 2020. 2. 26.
나는 조용히 사라지기로 했습니다 44화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 44화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/47/ 2016/08/09 04:00 (2019/07/29 15:59 수정) 저자 : 키리에(きりえ) 항상 읽어 주셔서 고맙습니다. ----- “안녕하셨나요, 루셰. 잘 잤어요?”“안녕 아이히……. 잘 잤…….”아침식사를 같이 먹자고 해서 나는 아이히의 방으로 향했는데.나는 굳었다. 테이블 위에는 다 먹을 수 없을 정도로 호화로운 식사. 맛있을 것 같다는 생각은 단번에 날아갔다.그리고.. 2020. 2. 25.
나는 조용히 사라지기로 했습니다 43화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 43화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/46/ 2016/08/03 03:00 (2019/07/28 22:52 수정) 저자 : 키리에(きりえ) ----- 또 그 꿈이었다.“으흑……. 우아아앙…….”모두 울고 있다. 햇빛도 들지 않는 어두운 장소다. 작은 양초의 불빛만이 유일한 빛.도와주고 싶지만 어딘지 모른다. 이런 장소가 아닌 좀더 다른 곳을 꿈으로 보여줬으면 좋겠다. 나는 일단 뭔가 표지가 없는지, 침대나 놓여 있는 주전.. 2020. 2. 22.
나는 조용히 사라지기로 했습니다 42화 번역 웹소설 《나는 조용히 사라지기로 했습니다(私はおとなしく消え去ることにします)》 42화입니다. 공지글에도 써놨지만 전문은 물론이고 일부라도 퍼가는 것은 무조건 금지합니다. 글의 링크를 남기는 것만 허용합니다. 펌을 발견했을 시 번역문 작성을 그만둡니다. 원본 주소 : https://ncode.syosetu.com/n2321dc/45/ 2016/07/28 04:00 (2019/11/03 07:56 수정) 저자 : 키리에(きりえ) 항상 읽어 주시는 여러분, 고맙습니다. ----- “맛있어요. 이 과자.” 여러분 안녕하신지요. 우리들은 아이히 님의 저택 정원에서 태평하게 과자를 먹고 있어요. 백작이 준 과자는 쿠키와 같은 것으로 입에 넣으면 녹는다. 정말로 맛있다. “뭐, 의사니까 환자의 기분을 맞추려고 갖고 다.. 2020. 2. 20.
homaki.tistory.com의 구글 광고

티스토리툴바